À Londres, le Maples Leaf est un bar fréquenté par des Canadiens qui vivent en Angleterre. À l’occasion des fêtes de Noël, la compagnie aérienne Air Canada a décidé d’offrir un cadeau mémorable à ces expatriés résidant à Londres. En collaboration avec l’agence JWT, des complices habillés en pilotes d’avion sont venus à la rencontre des Canadiens dans le Maples Leaf.